Undertekst: Engelsk

A Fox Under a Pink Moon

Den viljesterke afghanske 16-årige Soraya har i fem år prøvd å flykte fra Iran for å gjenforenes med moren sin i Østerrike. Gjennom kunstverk laget av materialer hun finner på fluktruten uttrykker hun frykt, håp …
Norgespremiere

Agenda Item: Erasure

Hvordan er det å være åpent motstander av okkupasjon og folkemord i dagens Israel? En gruppe israelske aktivister og dissidenter samles hos teaterregissør Einat Weizman i Tel Aviv for å holde leseprøve på et stykke …
Norgespremiere

Better Go Mad in The Wild

Prisvinnende film om eksentriske tvillingbrødre på en gård i Tsjekkias fjellheim. En både humoristisk og alvorlig skildring av de identiske tvillingbrødrene Franta og Ondra Klišík har tilbrakt nesten hele livet sammen på en øde gård …
Norgespremiere

Capital in the Twenty-First Century

Basert på Thomas Pikettys internasjonale bestselger tar denne dokumentaren et kritisk blikk på rikdom, makt og den stadig økende ulikheten i vår tid. Regissør Justin Pemberton kombinerer historiske tilbakeblikk, popkulturelle referanser og intervjuer med ledende …

Climate in Therapy

Syv klimaforskere møtes for å delta i gruppeterapi om klimaangst. Climate in Therapy er et humoristisk men samtidig dypt alvorlig filmeksperiment. På et hotell samles forskerne for å gjøre noe de sjelden gjør i jobben …
Norgespremiere

Coexistence, My Ass!

En morsom og hjerteskjærende film om Israel, Palestina og standup. Den israelske standupkomikeren Noam Shuster Eliassi er ikke som alle andre komikere – eller alle andre israelere. Hennes foreldre er begge jødiske, men moren er …

Confessions of a Swedish Man

En svensk alenefar reiser inn i kaninhullet i «mannosfæren». I en tid der unge menn vender seg til rollemodeller som Andrew Tate og Jordan B Peterson, navigerer Hampus gjennom ulike deler av en mannsbevegelse som …
Norgespremiere

Cuba & Alaska

To unge ukrainske kvinner med kodenavn Cuba og Alaska melder seg frivillig til fronten som paramedisinere. Blant all vold, smerte og sorg finner de også vennskap, kjærlighet og drømmer om et liv uten krig. Regissør …
Norgespremiere

Elon Musk Unveiled – The Tesla Experiment

Avslørende film om Teslas produksjon av selvstyrte biler. I Elon Musk Unveiled – The Tesla Experiment får vi høre fra tidligere Tesla-ansatte, varslere og ofre for Teslas selvstyrte biler. Vi får innsikt i Musks nonchalante …
Norgespremiere

En dag uten kvinner

En gripende film om kvinnenes storstilte streik på Island i 1975. Den 24. oktober 1975 stoppet nesten hele Island opp. 90 % av landets kvinner la ned arbeidet – både hjemme og på jobb – …

Enough is Enough

I krigsherjede DR Kongo blir musikk og dans en motstandskraft. I flere tiår har det pågått en væpnet konflikt i det østlige DR Kongo, på grensen til Rwanda. Bakgrunnen for de grusomme kampene er de …
Norgespremiere

Helsinkieffekten

Et skarpt og morsomt blikk på Helsingforserklæringen av 1975 – og om hvordan et formelt toppmøte fikk ringvirkninger som fortsatt merkes femti år senere. Den kalde krigen var på frysepunktet da statsledere fra øst og …

How To Build a Library

Et oppgjør med Kenyas kolonifortid gjennom restaureringen av et bibliotek. Hvordan kan man bidra i et lands oppgjør med en kolonialistisk fortid? Forfatter Shiro Koinange og forlegger Angela Wachuka har satt seg fore å gjøre …

Identidad

En personlig beretning fra en av Argentinas stjålne babyer. Argentinske Daniel, en 46 år gammel mann, har lenge vært i tvil om hvem han er. Nå har han oppdaget at foreldrene hans bar på en …
Norgespremiere

Kabul, Between Prayers

Et sjeldent innblikk i livet som Taliban-soldat. Menneskerettssituasjonen i Afghanistan har kun forverret seg siden Taliban overtok kontrollen i 2021. I denne fascinerende og urovekkende dokumentaren følger vi Taliban-soldaten Samim og hans nærmeste familie; faren …
Norgespremiere

Landmarks

Mesterlig film om urfolk i Argentina fra ikoniske Lucrecia Martel. Denne filmen tar oss med til grønne sletter og frodige åssider langs Andesfjellene i Nord-Argentina. Her har det bodd mennesker i århundrer, men stemmer i …

Mailin

Opprørende portrett av en råsterk kvinne misbrukt som barn av en katolsk prest. Hvordan stå opp for deg selv og gå videre etter å ha blitt seksuelt misbrukt som barn av en katolsk prest? Mailin …
Norgespremiere

Memoirs From a Dream

Tromsø, Norge, 2019. Femten år etter at Daggi mistet drømmen, står Hangface – bandet som en gang ble løftet frem av den legendariske produsenten Eddie Kramer (Kiss, Led Zeppelin, The Beatles) – igjen som et …
Oslopremiere

Memory

Refleksjoner over krigene i Tsjetsjenia gjennom det unike perspektivet av barndomsminner. Huset i Groznyj, der regissør Vladlena Sandu tilbragte store deler av oppveksten, er omdreiningspunktet i denne dypt fascinerende dokumentaren om brutaliteten som oppstod i …

My Father and Qaddafi

En datters søken etter sin forsvunne far, tidligere utenriksminister i Qaddafis Libya. Dette er en glimrende fortalt dokumentarfilm om en datters søken etter svar om sin fars forsvinning. Jihan, som er filmens regissør, vil vite …
Norgespremiere

Past Future Continuous

I en leilighet i Teheran settes det opp overvåkningskameraer i alle rom. Gjennom dem kan Maryam følge med på hverdagen til de aldrende foreldrene sine. Med en nær fortellerstemme reflekterer Maryam over konsekvensene av den …
Norgespremiere

Politzek  Voices that Defy the Kremlin

En film om Russlands økende antall politiske fanger og familiene som kjemper for å få dem tilbake. Politzek er det uformelle navnet på de politiske fangene i Russland, som det hver dag blir flere og …

Put Your Soul On Your Hand and Walk

Dette er et rått og dypt emosjonelt vitnesbyrd fra innsiden av grusomhetene i Gaza. Den palestinske fotojournalisten og poeten Fatima Hassona dokumenterer livet og hverdagen under de uavbrutte israelske angrepene på det palestinske folket. I …

Queer as Punk

Punk fra Malaysia, der det å være skeiv fortsatt er ulovlig I Malaysia er det forbudt å være skeiv. For punkbandet «Shh&Diam!» betyr det at de er det eneste åpne skeive bandet i hele landet …
Norgespremiere

Runa Simi

Den peruvianske alenefaren Fernando drømmer om å dubbe Løvenes konge til Quechua, Sør-Amerikas største urfolkspråk. Det viser seg lettere sagt enn gjort. Kolonialismens konsekvenser er vidtrekkende, og i Fernandos lokalsamfunn i Cusco i Andesfjellene finnes …

Sagnet om Silyan

En rørende dokumentarfilm fra den Oscar-nominerte regissøren av “Honeyland” Bonden Nikola rammes av politiske reformer og sliter med å selge både avlingen og jorden sin. Når familien hans flytter til utlandet i håp om et …
Førpremiere

Thabyay: Creative Resistance in Myanmar

Kunstens kraft i møte med Myanmars militærjunta. Den blodige borgerkrigen i Myanmar har pågått siden militærkuppet i 2021, men voldelige konflikter har preget den tidligere britiske kolonien helt siden 1948. Situasjonen på bakken er alvorlig …
Norgespremiere

The Eyes of Ghana

Vakkert om Ghanas frigjøringshistorie gjennom linsen til en av landets filmpionerer. Den anerkjente filmfotografen Chris Hesse var tilstede med kameraet sitt under Ghanas frigjøringskamp på 1960-tallet. Han var også president Kwame Nkrumah sin personlige fotograf …
Norgespremiere

The Librarians

Bibliotekarer tar opp kampen mot bannlysing av bøker i USA. Bibliotekarene står i sentrum i denne urovekkende dokumentarfilmen, der de kjemper en iherdig kamp for ytringsfriheten. I 2021 lanserte Texas-politiker Matt Krause en liste med …

The Panama Canal Treaties: Son of Tiger and Mule

Den lange diplomatiske kampen for kontrollen over Panamakanalen. En spennende, historisk men høyst aktuell, film som skildrer den 14 år lange og intense diplomatiske kampen, ledet av Panamas militære leder Omar Torrijos, for å ta …

The Six Billion Dollar Man

Historien om WikiLeaks-grunnleggeren Julian Assange og hans årelange kamp for frihet. Hva var det som egentlig skjedde med Julian Assange? Denne dokumentarfilmen tar for seg historien om WikiLeaks-grunnleggeren og hans årelange kamp for frihet. Den …
Norgespremiere

Unfinished Stories

Sterke og såre historier fra Gaza. Under folkemordet i Gaza forsøker filmskaperen Nidal å dokumentere menneskene som lever midt i katastrofen – historiene som oppstår i tapet, i hverdagen og i ren overlevelse. Men gang …
Norgespremiere

Whispers in the Woods

Slående vakker naturdokumentar om den sjeldne tiuren. Dette er en slående vakker dokumentarfilm fra naturfotograf Vincent Munier, regissøren bak Snøleoparden, som gikk sin seiersgang på filmfestivaler i 2021. Der Munier i den forrige filmen var …
Norgespremiere